Президент России Дмитрий Медведев заявил о своей готовности сотрудничать с президентом США Бараком Обамой с тем, чтобы преодолеть недавнее ухудшение (растопить лёд) во взаимоотношениях России и Соединённых Штатов.

CNN: Президент России Дмитрий Медведев прямо заявляет о своей готовности сотрудничать с Бараком Обамой.
Как сообщает Вашингтон Пост, в преддверии лондонского саммита G20 российский лидер заявил, что он и Обама в этом году обменялись письмами, в которых выразили «полную готовность строить зрелое двустороннее сотрудничество в прагматичной и деловой манере».
Медведев обозначил несколько возможных областей сотрудничества между Россией и США. Прежде всего, это область ядерного разоружения. Президент России согласился с Обамой, что возобновление процесса ядерного разоружения должно стать «первоочередной задачей».
«Желание обеспечить полную безопасность в одностороннем порядке является опасной фантазией, - отметил Медведев.- Я рад, что наши новые коллеги в Вашигтоне это осознают».
Оба государства видят необходимость «коллективного решения» проблем, касающихся Афганистана. По его словам, конференции по этому поводу, организованные в обеих странах, скорее должны стать мерами в рамках взаимного сотрудничества и поддержки, чем способствовать соревновательному подходу.
Медведев также отметил, что Россия и США должны взять на себя инициативу на саммите G20 и совместно «охарактеризовать» состояние мировой экономики.
По словам Медведева, Россия и Соединённые Штаты должны добиться универсальных правил и порядка в финансовом секторе, а также обсудить введение международной резервной валюты, возможно, при сотрудничестве с Международным Валютным Фондом.
Российский лидер отметил, что его первая встреча с Обамой — намеченная на среду, за день до саммита — даст новый виток сотрудничеству между странами.
«К сожалению, взаимоотношения ухудшились из-за планов предыдущей администрации США — в особенности из-за размещения Соединённым
и Штатамив Восточной Европе элементов глобальной системы ПРО, которая должна была сдвинуть границу зоны влияния НАТО на восток и противоречила Соглашению о неядерных вооруженных силах в Европе, - отметил Медведев.- Эти действия затрагивают интересы России, и в случае их реализации неминуемо повлекли бы за собой ответную реакцию с нашей стороны».
Медведев подчеркнул, что ни одна страна не должна допускать безразличия и невнимания к своим взаимоотношениям с другими странами.

«Следует признать, что мы можем преодолеть негативный осадок только при установлении равноправного и взаимовыгодного партнёрства, а также при взаимном принятии во внимание наших интересов, - отметил Медведев. - Я готов к такому сотрудничеству с президентом Обамой, и я собираюсь сделать первые шаги в этом направлении».
Перевод Александра Лучко